28. 11. 2025|Aktualizováno: 12. 7. 2026|Tradice

díkuvzdáníDíkůvzdání je tradiční svátek, který se dnes nejsilněji slaví ve Spojených státech amerických a v Kanadě. Jeho smysl je prostý a srozumitelný: poděkovat za úrodu, přežití a za to, že se lidé mohou sejít u jednoho stolu. Nejde o náboženský svátek v úzkém smyslu, i když z víry historicky vychází. Dnes ho berou vážně i lidé, kteří žádné náboženství nevyznávají.

Ve Spojených státech připadá Díkůvzdání na čtvrtý čtvrtek v listopadu. V Kanadě se slaví dříve, druhý říjnový pondělek, protože sklizeň tam končí dřív.

Historický původ

Kořeny amerického Díkůvzdání sahají do roku 1621. Angličtí osadníci, tzv. poutníci, tehdy přežili první krutou zimu v Novém světě jen s pomocí původních obyvatel. Ti je naučili pěstovat kukuřici, lovit a orientovat se v místních podmínkách. Když se následující rok podařila úroda, osadníci uspořádali několikadenní hostinu jako výraz vděčnosti.

Je důležité říct i nepohodlnou pravdu. Tento idealizovaný obraz zakrývá fakt, že vztahy mezi evropskými osadníky a původními obyvateli se později dramaticky zhoršily a vedly k jejich vytlačování a ničení. Právě proto je dnes Díkůvzdání pro část lidí i dnem zamyšlení nad historií, ne jen veselou tradicí.

Jak se Díkůvzdání slaví dnes

Dnes je to především rodinný svátek. Lidé cestují přes celé Spojené státy, aby se sešli doma. Sedí u jednoho stolu, jedí, mluví spolu a často si nahlas říkají, za co jsou vděční. Nejde o dárky ani o okázalost, ale o společně strávený čas.

díkuvzdáníTypickým symbolem je pečený krocan, doplněný nádivkou, bramborovou kaší, brusinkovou omáčkou a dýňovým koláčem. Jídlo má rituální význam. Připomíná hojnost, ale i fakt, že hojnost není samozřejmá.

Díkůvzdání má v USA podobnou váhu, jakou mají u nás Vánoce. Pro mnoho rodin je dokonce důležitější než samotné Vánoce, protože není zatížené komercí ani očekáváním dárků.

Význam svátku v dnešní době

To, co dělá Díkůvzdání silným svátkem, je jeho jednoduchost. Neřeší ideologie, politiku ani víru. Ptá se jen na jednu věc: Za co můžeš být vděčný právě teď?

V době, kdy lidé často cítí nedostatek, tlak a nespokojenost, připomíná Díkůvzdání schopnost zastavit se a uznat, že ne všechno je špatně. Právě proto ho lidé berou vážně. Ne proto, že by to přikazoval stát, ale proto, že dává smysl.

Proč se Díkůvzdání neujalo u nás

V českém prostředí se Díkůvzdání běžně neslaví. Nemá tu historické kořeny ani kulturní vazbu. U nás tu roli, kterou má v Americe Díkůvzdání, plnily a částečně pořád plní dožínky. Jen se o tom dnes už tak nemluví a ztratilo se to pod folklórem a pódiovým programem.

Dožínky byly svátkem poděkování za úrodu: že obilí dozrálo, že se stihlo sklidit, že přišla zima až potom. Byla to úleva. Vědomí, že se přežije další rok.

Na rozdíl od amerického Díkůvzdání nebyly dožínky rodinný svátek u stolu, ale kolektivní vesnická událost. Pole, práce, lidé, zpěv, jídlo, pivo, tanec.

Americké Díkůvzdání se udrželo jako živá tradice v rodinách. Dožínky se u nás časem odtrhly od běžného života. Nejprve je převzala církev, pak stát, pak folklór. Zůstaly kroje, pódia a programy, ale zmizel osobní rozměr vděčnosti. Pro většinu lidí jsou dnes dožínky „nějaká akce“, ne vnitřní zastavení.