James S. A. Corey: Abaddonova brána

5. 4. 2026|Aktualizováno: 8. 9. 2026|Obsah knih

★★★★☆ velmi dobrá

Autor: James S. A. Corey
Skuteční autoři: Daniel Abraham a Ty Franck
Originální název: Abaddon’s Gate
Série: Expanze, díl 3
První vydání originálu: 4. června 2013
České vydání: česky vyšlo u Tritonu v roce 2014
Žánr: space opera, military sci-fi, vesmírné dobrodružství.

Obsah knihy

Po událostech předchozího dílu se na okraji Sluneční soustavy objeví obří mimozemská struktura zvaná Prsten. Lidstvo rychle pochopí, že nejde o obyčejný objekt, ale o bránu do zvláštního prostoru mimo známý vesmír. K Prstenu okamžitě vyrážejí síly Země, Marsu i Pásu, protože každý chce mít vliv na to, co se za ním skrývá. Spolu s nimi letí i Holden a posádka Rosinanty, kteří se znovu dostávají přímo do středu dění.

Tentokrát však nejde jen o průzkum neznáma. Uvnitř Prstenu čeká prostor, který nefunguje podle běžných fyzikálních pravidel, a každá chyba může mít katastrofální následky pro celé lidstvo. Kniha sleduje čtyři hlavní pohledy: Jima Holdena, který se znovu stává neochotným prostředníkem mezi lidmi a něčím nepochopitelným, Annu Volovodovou, metodistickou pastorku vyslanou jako součást veřejné mise, Carlose „Bulla“ de Bacu, bezpečnostního důstojníka na lodi Behemoth, a Clarissu Mao, která vystupuje pod falešnou identitou a žene ji touha zničit Holdena.

Velká část děje se odehrává na palubách lodí a uvnitř takzvané Slow Zone, kde se politické napětí mezi Zemí, Marsem a Pásem rychle mění v boj o přežití. Vedle mimozemské záhady tu autor rozehrává i lidské ambice, pomstu, strach a mocenské soupeření. Clarissa chce Holdena zničit kvůli pádu své rodiny. Bull bojuje s chaosem a neschopností velení. Anna se snaží zachovat si lidskost ve chvíli, kdy se vše rozpadá. A Holden se opět ocitá v kontaktu s Millerem, nebo přesněji s jeho podivnou stopou v protomolekule.

Kniha směřuje k situaci, kdy už nejde jen o jednotlivé lodě. V sázce je celá Sluneční soustava. To, co lidé pokládali za bránu k novým možnostem, se může během chvíle změnit v past nebo ve spouštěč katastrofy. Právě odtud plyne hlavní napětí románu.

Recenze

Abaddonova brána je kniha, ve které se Expanze opravdu nadechne do velkého měřítka. První dva díly pracovaly hlavně se Sluneční soustavou a s protomolekulou jako hrozbou. Tady se série mění v něco většího. Už nejde jen o politiku mezi frakcemi nebo o jednu nebezpečnou technologii. Otevírá se celý nový kosmický prostor a s ním i pocit, že lidstvo stojí před něčím, co ho dalece přesahuje. To je největší síla knihy.

Dobře fungují i nové postavy. Bull přináší tvrdý, přímočarý pohled člověka, který musí držet loď pohromadě, i když se všechno sype. Anna dodává knize nečekaný morální rozměr. A Clarissa Mao je velmi silná postava právě tím, že není plochá padouška, ale člověk zničený posedlostí a křivdou. Díky nim kniha nepůsobí jako pouhé pokračování Holdenova příběhu, ale jako širší a bohatší román.

Silná je také atmosféra uvnitř Prstenu. Autoři dobře využívají pocit uzavření, neznámých pravidel a rostoucí paniky. Když se lodě dostanou do prostoru, kde normální fyzika přestává platit tak, jak ji lidé znají, vzniká velmi nepříjemné napětí. Nejde jen o střílení a manévry. Jde o pocit, že celé lidstvo leze někam, kam vůbec nemělo sahat.

Část čtenářů považuje první polovinu za pomalejší a nezáživnou. Některým méně sedla linka s Annou nebo větší množství nových postav. To se objevuje i v českých čtenářských hodnoceních. Kniha je rozsáhlá a rozjíždí se klidněji než by někdo čekal po akčním druhém dílu. Jakmile se však děj sevře uvnitř Prstenu, nabere výrazně větší sílu.

Celkové hodnocení

Abaddonova brána patří mezi důležité díly celé série. Rozšiřuje svět Expanze, posouvá příběh do opravdu velkého měřítka a zároveň si drží napětí, politiku i osobní motivace postav. Není to jen mezidíl mezi většími událostmi. Je to kniha, která sérii otevře dveře dokořán.

Komu knihu doporučit

Je vhodná pro čtenáři, kteří mají rádi vesmírnou sci-fi s politikou, krizemi, mimozemským tajemstvím a více pohledy vyprávění. Pokud tě bavily první dva díly Expanze, tenhle díl je důležitý a stojí za to. Pokud chceš hlavně rychlou akci od první stránky, začátek ti může připadat pomalejší. Od poloviny už ale kniha tlačí velmi dobře.

Témata:James S. A. Corey sci-fi

« PředchozíPhilip K. Dick: Muž z vysokého zámku

Další »Robert Bryndza: Propast smrti